Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( ČT )
V českém znění: Jiří Ornest - Peter Sellers (Henry Orient), Dana Morávková, Miroslava Součková
Režie: Vladimír Blažek
Vyrobila: Česká televize 1998
2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Jiří Prager - Peter Sellers (Henry Orient), Terezie Taberyová, Anna Suchánková, Hana Talpová - Angela Lansbury (Isabel Boydová), Marcel Vašinka - Tom Bosley (Frank Boyd), Daniela Bartáková, Jana Páleníčková, Radana Herrmannová, Eva Miláčková, Bohuslav Kalva (titulky), Jaroslav Horák, Ludvík Král, Radovan Vaculík, Jiří Hromada, Marek Libert a další
Překlad: Barbora Knobová
Produkce: Alena Hradcová
Zvuk: Petr Kořínek
Úprava a režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2008
